Skip To Main Content

138ème remise des prix Hattemer Bilingue / 138th Hattemer Bilingual Awards

Hattemer Bilingue

Pour clôturer l'année en beauté les élèves d'Hattemer Bilingue 8ème ont préparé un spectacle de fin d'année le mercredi 28 juin au Théâtre du Gymnase.

Au programme : 

Remise des prix : prix d'anglais et de logique, prix de curiosité, prix d'expression orale,... tous les élèves ont été récompensés.

Spectacle de nos 3 classes de maternelle sur le thème des musiques de film : 
Petite section : Pirate des Caraïbes
Moyenne section : Sos Fantômes, Ghostbusters
Grande Section : Men in Black

Spectacle de nos classes d'élémentaire : 
CP A : Chanson Spring Time
CP B : Une fourmi de 18mètres de Robert Desnos
Les CE1 : Le Bourgeon de Paul Géraldy
CE2 : The Jungle Book 
CM1A : Le renard et la cigogne (fable de Jean de la Fontaine)
CM1B : Le Bourgeois gentilhomme : la leçon de sons (Acte 2 Scène 5) 
Les CM2 : Treasure Island, Pirate des Caraïbes

 

Merci à tous les parents pour leur présence et leur confiance tout au long de l'année.

****
To round off the year in style, the children of Hattemer Bilingue 8ème put on an end-of-year show on Wednesday 28 June at the Théâtre du Gymnase.

The programme included:

Prize-giving ceremony: English and logic prizes, curiosity prize, oral expression prize, etc. All the pupils were rewarded.

Performance by our 3 nursery classes on the theme of film music.
Petite section: Pirate of the Caribbean
Moyenne section: Ghostbusters
Grande Section: Men in Black

Show by our elementary classes : 
Year 2 A : Song Spring Time
Year 2 B: Une fourmi de 18mètres by Robert Desnos
Year 3 : The Pimple by Paul Géraldy
Year 4 : The Jungle Book 
Year 5 A : The Fox and the Stork (Fable of Jean de la Fontaine)
Year 5 B : Le Bourgeois gentilhomme : la leçon de sons (Act 2 Scene 5) 
Year 6 : Treasure Island, Pirate of the Caribbean

Thank you to all the parents for their presence and trust throughout the year.

actualités hattemer